[Las sinopsis las he traducido desde la sinopsis en inglés de goodreads; las citas también las he traducido yo. Lo siento si hay algo que no está del todo bien traducido.]
Shut Out, de Kody Keplinger.
publicado por Poppy Books · 288 páginas · 10.19€ (tapa blanda) · Inglés sencillo // Amazon | Goodreads
La guerra de sexos ha empezado.
La mayoría de equipos de secundaria tienen peleas con otros colegios. En Hamilton High, hay una guerra civil: el equipo de fútbol contra el de rugby. Por su parte, Lissa está cansada de ello. Su novio quarterback, Randy, está siempre dejándola tirada para ir a pelearse con el equipo de fútbol o para hacer putadas en su vestuario. En tres ocasiones distintas han tirado huevos al coche de Randy mientras él y Lissa estaban dentro liándose. Ella está hasta las narices de tener que competir contra un puñado de chicos sudados por la atención de su propio novio.
Lissa decide acabar la rivalidad de una vez por todas. Ella y otras novias de jugadores, van a hacer una huelga sexual. Los chicos no tendrán ninguna atención hasta que ambos equipos hagan las paces. Con lo que ellas no cuentan es que se crea una nueva rivalidad, chicas contra chicos que intentará demostrar quién cae primero en la tentación. Lissa nunca vio venir la tensión sexual que iba a tner con el líder de los chicos, Cash Sterling.
Shut Out es un libro que no me esperaba. No había leído la sinopsis y esperaba que fuese sobre unas muchachas que juegan al rugby (la portada me ha engañado completamente), pero no, me encontré con unas mujeres que luchan porque sus novios les hagan caso y deciden dejarles sin sexo. La verdad es que me hizo mucha gracia ver cómo todo iba cogiendo forma, cómo ellas se reunían para conseguir que dejasen de dejarlas de lado por una maldita rivalidad entre los jugadores de fútbol y los de rugby.
Lo que más me ha gustado ha sido ver a las chicas unidas. Se crea como un vínculo entre ellas, primero cuesta, pero poco a poco, debido a los distintos sucesos se ve la hermandad que han creado. Empiezan a hablar de sus cosas, ven cómo cada una tiene sus problemas y que no están solas. Me gusta mucho ver cómo se ayudan a crecer y se apoyan unas en otras. Es un comportamiento poco usual en los libros ya que siempre solemos ver rivalidad entre mujeres y no unidas. Así que punto para la autora por ello.
Por otra parte también me ha gustado la relación de Lissa y Cash, ya que se desarrolla poco a poco, no hay prisa, los hilos se van hilando solos prácticamente a lo largo de la novela, no hace falta forzar la situación, todo va como tiene que ir entre ellos. Además me gusta mucho una de las conclusiones que presenta la autora de esta relación y es que tienes que hablar con la otra persona para saber qué es lo que piensa. Así que sí, me ha gustado mucho.
Lo que menos me ha gustado y menos he soportado a sido a Randy, es el protagonista más gilipollas que ha podido existir sobre la faz de la tierra. De verdad, es el típico personaje machista de libro. El chulito que se cree con derecho a todo y que va a tener a todos detrás de él solo por ser guapo. Y no. Lo siento pero no soporto a este tío, además se ve desde el principio cómo es, no viene de sopetón. Lo ves venir de lejos. Pero eh, que la autora lo ha puesto por algo y lo aplaudo. Sí, el personaje está por algo y os va a gustar el por qué, no digo nada pero lo digo todo.
¿Recomendaría leer este libro? Sí, es un libro sencillito y entretenido que se lee relativamente rápido. Además ahonda un poco en el tema del feminismo, aunque no da lecciones feministas. Es decir, nos muestra distintas situaciones pero no nos dice 'haz esto', 'haz lo otro'.
Lo que más me ha gustado ha sido ver a las chicas unidas. Se crea como un vínculo entre ellas, primero cuesta, pero poco a poco, debido a los distintos sucesos se ve la hermandad que han creado. Empiezan a hablar de sus cosas, ven cómo cada una tiene sus problemas y que no están solas. Me gusta mucho ver cómo se ayudan a crecer y se apoyan unas en otras. Es un comportamiento poco usual en los libros ya que siempre solemos ver rivalidad entre mujeres y no unidas. Así que punto para la autora por ello.
Por otra parte también me ha gustado la relación de Lissa y Cash, ya que se desarrolla poco a poco, no hay prisa, los hilos se van hilando solos prácticamente a lo largo de la novela, no hace falta forzar la situación, todo va como tiene que ir entre ellos. Además me gusta mucho una de las conclusiones que presenta la autora de esta relación y es que tienes que hablar con la otra persona para saber qué es lo que piensa. Así que sí, me ha gustado mucho.
Lo que menos me ha gustado y menos he soportado a sido a Randy, es el protagonista más gilipollas que ha podido existir sobre la faz de la tierra. De verdad, es el típico personaje machista de libro. El chulito que se cree con derecho a todo y que va a tener a todos detrás de él solo por ser guapo. Y no. Lo siento pero no soporto a este tío, además se ve desde el principio cómo es, no viene de sopetón. Lo ves venir de lejos. Pero eh, que la autora lo ha puesto por algo y lo aplaudo. Sí, el personaje está por algo y os va a gustar el por qué, no digo nada pero lo digo todo.
"A veces es difícil predecir quién nos hará felices. Pero al final es lo que importa".
¿Recomendaría leer este libro? Sí, es un libro sencillito y entretenido que se lee relativamente rápido. Además ahonda un poco en el tema del feminismo, aunque no da lecciones feministas. Es decir, nos muestra distintas situaciones pero no nos dice 'haz esto', 'haz lo otro'.
 |
| Fuente |
publicado por Delacorte · 304 páginas · 17.48€ (tapa dura) · Inglés intermedio // Amazon | Goodreads
Su historia era la historia de amor perfecta.
Después de que el divorcio de los padres de Emma Lorde la obligase a mudarse a la otra parte del estado de Arizona para vivir con su padre, Emma debe hacer frente a su último curso en un nuevo colegio sin conocer a nadie.
Entonces conoce a Dillon Hobbs y algo hace click.
Dillon introduce a Emma en su grupo de amigos. Él le proporciona un refugio del caos de su pasado y la seguridad de una promesa que dice que durará para siempre. Y por distintas circunstancias Emma es forzada a dejar de lado su sueño de estudiar arqueología, Dillon crea la base para un futuro juntos.
Él la salva una y otra vez, amándola más de lo que ella hubiese pensado que podría hacerlo alguien.
Pero solo cuando todo parece perfecto ofrecen a Emma una oportunidad que podrá tumbar el futuro que han planeado. La incertidumbre crece y el miedo se convierte en algo más oscuro.
Ahora Dillon es quien necesita ser salvado.
Pero, ¿cuánto sacrificas por la persona a la que quieres? ¿Y si significase perderte a ti misma?
Die for you es un libro que al principio no he sabido entender. [Aviso que haré spoilers porque lo veo necesario]. El principio del libro está bien y puedes pensar que es la típica historia de amor de turno, pero llega un punto en que todo se vuelve oscuro y a Dillon se le empieza a ir la cabeza. Empieza a actuar de forma rara, amenaza a Emma con suicidarse si esta se va a Roma, la vigila, intenta controlar lo que hace... Yo estaba leyendo la historia como si fuese una "historia de amor". Aviso ya que no es una historia de amor NO LO ES. Y a medida que lo iba leyendo me enfadaba más y más, porque Dillon cada vez era más machista y psicópata. Y claro, yo no entendía que eso fuese una historia de amor. Pero, y aquí viene lo importante, el libro acaba "bien". Como deberían acabar todos los que tienen un maltratador como protagonista. De hecho al final del libro hay una nota de autora que deja aún más claro si cabe que no es una historia de amor.
Dillon como personaje es brutal, creo que es el que más claroscuros tiene. Porque está la forma de portarse con Emma y luego cómo se comporta cuando están sus amigos. Se ven las dos caras de la misma moneda.
Emma también me gusta como personaje, pero sobre todo al final, porque al principio no la entendía o no llegaba a entenderla. Ya que hace cosas con las que no estoy de acuerdo a lo largo de la novela, pero al final solo tenía ganas de aplaudir y abrazarla.
Dillon como personaje es brutal, creo que es el que más claroscuros tiene. Porque está la forma de portarse con Emma y luego cómo se comporta cuando están sus amigos. Se ven las dos caras de la misma moneda.
Emma también me gusta como personaje, pero sobre todo al final, porque al principio no la entendía o no llegaba a entenderla. Ya que hace cosas con las que no estoy de acuerdo a lo largo de la novela, pero al final solo tenía ganas de aplaudir y abrazarla.
¿Recomendaría leer este libro? Tras mucho pensarlo, creo que sí lo recomendaría. De hecho, lo recomendaría sin avisar de que no es una historia de amor. Como el protagonista es el típico machista con demonios del pasado al que la literatura juvenil nos tiene acostumbradas daría el pego como tal y me gustaría saber si a la gente que lo lee como tal le chirría, le molesta, le enfada leer lo que está leyendo o le parece normal. Porque en caso de que le pareciese normal, el final le daría un sopapo en la cara y eso me gusta. Me gusta pensar que con este libro haya alguien que pueda abrir los ojos y ver que algunos comportamientos (por muchos demonios que tenga la otra persona) no tienen por qué soportarse si implica perderse a uno mismo."Solo lo vemos cuando es demasiado tarde".
 |
| Fuente |
Don't feed the Monkey Mind: How to stop the cycle of Anxiety, Fear and Worry, de Jennifer Shannon.
publicado por New Harbinger · 200 páginas · 15.06€ (tapa blanda) · Inglés medio // Amazon | Goodreads
Todas las cosas que hacemos para controlar la ansiedad, pueden hacer que la ansiedad sea peor. Esta guía única ofrece una terapia de comportamiento cognitiva- basada en ayudarte a reconocer el constante parloteo de tu "mente de mono" ansiosa. Deja de alimentar los pensamientos de ansiedad y encuentra la paz personal que anhelas.
No tenía muy claro si añadir este libro o no, pero lo acabo de terminar y a lo largo de esta semana me ha ayudado bastante así que he decidido añadirlo.
Don't feed the Monkey Mind, lo escribe una psicóloga que en sus carnes ha sufrido ansiedad y de hecho, es experta en ese tema. A lo largo del libro vemos ejemplos de ella misma como de cuatro pacientes distintos, cada uno con un problema distinto que puede causar ansiedad. Cuando lo empecé no estaba muy convencida, pero al descubrir que la autora había tenido ansiedad me dio el empujón para decidirme a leerlo entero. El libro propone varios ejercicios para romper el círculo de ansiedad. Y aunque al principio dan respeto y parece que son imposibles de conseguir, poco a poco te ves a ti misma consiguiendo pequeños logros o planteándote cosas que antes dabas por sentado. Además, el libro viene con una guía de ejercicios que ir poniendo en práctica, ya sea después de haberla leído o a medida que vas leyendo. Sirven para ser consciente de lo que haces, cuándo y por qué lo haces y ver cómo puedes romper el ciclo de la ansiedad. Pero sobre todo para mejorar.
"Este libro te enseñará por qué no puedes controlar la ansiedad."¿Recomendaría este libro? Si estás con ansiedad, no vas al psicólogo y no sabes qué hacer para mejorar, por supuesto. Es un libro que te va ayudar a entender de dónde viene la ansiedad y qué hacer para mejorar. Dependiendo de cada caso te dará distintos consejos para quererte más, para ser más aventurero, para ser menos crítico... Obvio que después todo lo que hayas leído tienes que aplicarlo, sino no servirá de nada haber leído el libro.
¿Os llama la atención algún libro? ¿Los conocíais? ¿Os atrevéis a leer en inglés?
Dejádmelo en los comentarios.
Hasta pronto,
Hola Meg,
ResponderEliminarEs una dicha leerte de nuevo y con una nueva entrega de recomendaciones de libros en inglés para los que aún no dominamos el idioma del todo. De los tres que recomiendas hoy el que me ha llamado más la atención es el primero, Shut Out, creo que más que todo es porque en estos momentos solo me interesan libros ligeros que me ayuden a combatir esta fuerte oleada de calor. Me lo apunto, prometo que este año leeré por completo un libro en inglés...
¡Un beso!